TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1998-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- notice of referral to training
1, record 1, English, notice%20of%20referral%20to%20training
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- avis d'inscription à un cours de formation
1, record 1, French, avis%20d%27inscription%20%C3%A0%20un%20cours%20de%20formation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Colchester Regional Development Agency Act
1, record 2, English, Colchester%20Regional%20Development%20Agency%20Act
correct, Nova Scotia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act to Incorporate the Colchester Regional Development Agency 1, record 2, English, An%20Act%20to%20Incorporate%20the%20Colchester%20Regional%20Development%20Agency
correct, Nova Scotia
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Colchester Regional Development Agency Act
1, record 2, French, Colchester%20Regional%20Development%20Agency%20Act
correct, Nova Scotia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- An Act to Incorporate the Colchester Regional Development Agency 1, record 2, French, An%20Act%20to%20Incorporate%20the%20Colchester%20Regional%20Development%20Agency
correct, Nova Scotia
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 2, French, - Colchester%20Regional%20Development%20Agency%20Act
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-09-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Security
Record 3, Main entry term, English
- contract of guarantee
1, record 3, English, contract%20of%20guarantee
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- contract of guaranty 1, record 3, English, contract%20of%20guaranty
correct
- guarantee contract 1, record 3, English, guarantee%20contract
correct
- guaranty contract 1, record 3, English, guaranty%20contract
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des sûretés
Record 3, Main entry term, French
- contrat de garantie
1, record 3, French, contrat%20de%20garantie
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
contrat de garantie : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l’accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 3, French, - contrat%20de%20garantie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-07-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Rubber)
Record 4, Main entry term, English
- angle of bevel 1, record 4, English, angle%20of%20bevel
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- bevel angle 2, record 4, English, bevel%20angle
proposal
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The included angle between the bevelled face and a continuation of the roller surface. 1, record 4, English, - angle%20of%20bevel
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Record 4, Main entry term, French
- angle de biseau
1, record 4, French, angle%20de%20biseau
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Angle compris entre la face biseautée et le prolongement de la surface du cylindre (rouleau). 1, record 4, French, - angle%20de%20biseau
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-12-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Record 5, Main entry term, English
- floating-point processor
1, record 5, English, floating%2Dpoint%20processor
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- floating-point array processor 3, record 5, English, floating%2Dpoint%20array%20processor
correct
- FPAP 3, record 5, English, FPAP
correct
- FPAP 3, record 5, English, FPAP
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- processeur à virgule flottante
1, record 5, French, processeur%20%C3%A0%20virgule%20flottante
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
En haut de gamme, le modèle 10-SP et le modèle 30 (respectivement 512 Ko et 1 Mo de mémoire vive) sont plus précisément destinés aux stations de travail scientifiques (processeur additionnel à virgule flottante, Fortran 77). 1, record 5, French, - processeur%20%C3%A0%20virgule%20flottante
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-02-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Satellite Telecommunications
Record 6, Main entry term, English
- space antenna
1, record 6, English, space%20antenna
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télécommunications par satellite
Record 6, Main entry term, French
- antenne spatiale
1, record 6, French, antenne%20spatiale
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-06-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 7, Main entry term, English
- Bukar Sadong
1, record 7, English, Bukar%20Sadong
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
An Austronesian language 1, record 7, English, - Bukar%20Sadong
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 7, Main entry term, French
- bukar sadong
1, record 7, French, bukar%20sadong
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Langue austronésienne 1, record 7, French, - bukar%20sadong
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- War and Peace (International Law)
Record 8, Main entry term, English
- Final Act of the Pledging Conference for the International Year of Peace 1, record 8, English, Final%20Act%20of%20the%20Pledging%20Conference%20for%20the%20International%20Year%20of%20Peace
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
United Nations; 1 March 1985 1, record 8, English, - Final%20Act%20of%20the%20Pledging%20Conference%20for%20the%20International%20Year%20of%20Peace
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Guerre et paix (Droit international)
Record 8, Main entry term, French
- Acte final de la Conférence d'annonces de contributions pour l'Année internationale de la paix
1, record 8, French, Acte%20final%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20d%27annonces%20de%20contributions%20pour%20l%27Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20paix
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 8, Main entry term, Spanish
- Acta Final de la Conferencia sobre promesas de contribuciones para el Año Internacional de la Paz
1, record 8, Spanish, Acta%20Final%20de%20la%20Conferencia%20sobre%20promesas%20de%20contribuciones%20para%20el%20A%C3%B1o%20Internacional%20de%20la%20Paz
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2015-01-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 9
Inocybe leucoblema 3, record 9, English, Inocybe%20leucoblema
Latin
Record 9, Main entry term, English
- Inocybe leucoblema
1, record 9, English, Inocybe%20leucoblema
correct, Latin
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Inocybaceae. 2, record 9, English, - Inocybe%20leucoblema
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Inocybe leucoblema: There is no common name for this species of fungus. 2, record 9, English, - Inocybe%20leucoblema
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Inocybe leucoblema 3, record 9, French, Inocybe%20leucoblema
Latin
Record 9, Main entry term, French
- inocybe blanchâtre
1, record 9, French, inocybe%20blanch%C3%A2tre
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Inocybaceae. 2, record 9, French, - inocybe%20blanch%C3%A2tre
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-05-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Rainbow Group
1, record 10, English, Rainbow%20Group
correct, Europe
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Rainbow Group: Federation of the Green-Alternative European Link, Agalev-Ecolo, The Danish People's Movement against Membership of the European Community and the European Free Alliance in the European Parliament 1, record 10, English, Rainbow%20Group%3A%20Federation%20of%20the%20Green%2DAlternative%20European%20Link%2C%20Agalev%2DEcolo%2C%20The%20Danish%20People%27s%20Movement%20against%20Membership%20of%20the%20European%20Community%20and%20the%20European%20Free%20Alliance%20in%20the%20European%20Parliament
former designation, correct
- Group for Technical Coordination and Defence of Independent Groups of Members of the European Parliament 1, record 10, English, Group%20for%20Technical%20Coordination%20and%20Defence%20of%20Independent%20Groups%20of%20Members%20of%20the%20European%20Parliament
former designation, correct
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 10, Main entry term, French
- Groupe arc-en-ciel
1, record 10, French, Groupe%20arc%2Den%2Dciel
correct, Europe
Record 10, Abbreviations, French
- ARC 1, record 10, French, ARC
correct, Europe
Record 10, Synonyms, French
- Groupe arc-en-ciel : Fédération de l'Alliance verte-Alternative européenne, d'Agalev-Ecolo, du Mouvement populaire danois contre l'appartenance à la Communauté européenne, et de l'Alliance libre européenne au sein du Parlement européen 1, record 10, French, Groupe%20arc%2Den%2Dciel%20%3A%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20l%27Alliance%20verte%2DAlternative%20europ%C3%A9enne%2C%20d%27Agalev%2DEcolo%2C%20du%20Mouvement%20populaire%20danois%20contre%20l%27appartenance%20%C3%A0%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%2C%20et%20de%20l%27Alliance%20libre%20europ%C3%A9enne%20au%20sein%20du%20Parlement%20europ%C3%A9en
former designation, correct
- Groupe de coordination technique et de défense des groupes et des parlementaires indépendantes du Parlement européen 1, record 10, French, Groupe%20de%20coordination%20technique%20et%20de%20d%C3%A9fense%20des%20groupes%20et%20des%20parlementaires%20ind%C3%A9pendantes%20du%20Parlement%20europ%C3%A9en
former designation, correct
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: